Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-17.0.1, r. 3 - Regulation respecting voluntary retirement savings plans
Section 36
Disposition versions
36. For the purposes of sections 37 to 41 regarding married spouses whose marriage entailed the dissolution of their civil union:
(1) the date of the marriage is replaced with the date of the civil union;
(2) the period of the marriage begins on the date of the civil union.
